Thursday, September 30, 2010

Look What We Found!

About a month ago the missionaries (also our neighbors) came a knocking at the door. Inside a little container they held in their hands was Sonic. (Yes that is what they named him!)

A few days later, Sonic, was still hiding under a little bush at the end of our street. The children were so delighted to see him again. He seemed hungry and thristy.
So we put him in a wheelbarrow, and tried to feed and water him.

He didn't seem to excited to have any of the lettuce we provided for him, but drank up the water like a camel at a watering hole! He stayed in our neighborhood a few more days, then set off for greenier pastures. The children are still wondering what has become of our dear little Sonic, wondering where he ended up, hopefully not on the bottom of some car's tire. Wondering if he made it back to his family and friends to captivate them with tales of his trip. We wish him well where ever he may be, and hope we will cross paths again soon.

Sunday, September 26, 2010

Update of the Here and the Now.

I titled this entry the "The Here and the Now!" because I sometimes feel that is all I hear all day long. "Mom come HERE!" "I need this NOW!" "Is Pappa HERE yet?" "Can we go Home NOW!" That last comment usually is heard during the last hour of church!
The last week has been filled with sliver linings for our little tribe over the ocean. Mia has made a little friend, just her age that lives at the end of our street. And can you guess what her little name is: Yes, Mia as well. The 2 little girls were introduced last evening out on the street and took no more than a few seconds before they were giggling and sharing secrets like long lost friends. Before a blink of an eye there were many Mr. Potato Heads created by these 2 little girls. If only it would be so easy for the older ones!
School is still a torn in the older ones sides, so it seems. However, I feel like they are learning how to cope, deal with, and survive the few hours they are out of my sight learning the language. They do look forward to attending the "real" elementary school after Christmas. They could stay out the school year at their current school, but we feel like it would be good for them to met the children who live close by, so the next summer doesn't drag by like molasses trying to climb a mountain!
The children's norwegian is coming along. Sabrina is practially fluent, Mia is saying quite a bit as well. The boys aren't so quick to speak, although I do believe they understand more than they let on. I know this because during a norwegian conversation they will answer correctly in English.
It is Sunday night and I am not too fond of the knowledge that my weekend is over. Before I know it, it will be Saturday again and my laundry will sill be as high as it is now!

Thursday, September 16, 2010

Putting on our Tristan Smiles

"When the going gets tough, the tough get going!" is a pharse said by many during times of trial, hardship and adversity. Right now we've been experience our own "tough times" and we needed a catch pharse, theme, slogan if you will for our little family. The children have been great troopers, but every now and then they could be mistaken as 1 of the 7 dwarfs, namely "Grumpy!" After many weeks of trying to lift their little spirits with every trick in my bag, an idea flittered across my mind. Inspiration hit home as we were in the car, navigating ourselves around numerous round-abouts, making sure I didn't drive through any "taxi lanes". When life gets hard, when it gets almost too much to handle our family motto and catchpharse is:

"Put on your Tristan Smile!"

This little guy is our favorite "boy" cousin in Utah. He is always ready with a smile, hug and a kiss especially for his favorite Aunt EVER! Yes that would be me: Aunt Bonnie!

So when the days feel a little cloudy and we are starting to feel like Eeyore, caught under a rain cloud, we just think of our little sweetheart and his smiling face as he would come to our home in Provo and say "Hi Guys!" That has and will always put a smile on our faces and in our hearts!
We love you and miss you Tristan!
Posted by Picasa

Tuesday, September 14, 2010

What We've Been Up To.


We've been up to a tons of things lately, and it seems there is rarely enough time to snap a photo let alone upload to the blog. So I'm going to combine a few photos and events in one entry mostly because William is asleep and I have only so many minutes.


This is right out our front door, there will be a new drive way up to the garage that has been being built this summer. So one day Kenneth and the boys helped his father in jackhammering away the old drive way.

Espen is always the first one out to help when machinery is envolved. Notice his choice of working footwear, very apporiate for construction.

Spencer had a good time "chipping" away at the old ashphalt.

Will is growing up so fast, this photo is taken right after his 3rd haircut. This one was the 1st all over haircut though, the previous ones were just around his ears, or the top of his head. He is starting to crawl now and walk all around holding onto the couch. Where has the time gone?

One sunny afternoon we were invited by the Lundegards to take a little trip on their boat. Somehow we were able to snap a bunch of pictures, but none of the actual boat itself.

Einar and Elin, captain and first mate!

Mia, with her life jacket, ready to go out to the bow of the boat where she loved to be.

Sabrina, Ane, and Emma sitting on the bow of the boat, they had a great time.

Mom and William enjoying the boat ride.

As we were driving home there was a cruise ship at the harbor, this a fairly big one, however, during the summer there were 2 HUGE ones docked there. It is really fun to go down and watch them leave the harbor on a beautiful sunny day.




We stopped at an island called Langoye(this would look better if I had the Norwegian alphabet on my keyboard). We had some brownies and the kids got to run around a little bit. When the sun is shining and there is just a breath of wind, Stavanger is such a beautiful place. I had never been out on a boat around some of the islands that we went by. There are some AMAZING homes with little matching boats houses right on the water. One day, after we make our millions, I'll come back and buy us a summer home on the water!

Thursday, September 2, 2010

Some Pig!~Charlotte's Web Determination


Charlotte's Web is a story that is full of characters that are full of determination. Fern to save Wilbur, Charlotte to save Wilbur, Wilbur in keeping his promise to Charlotte, and even Templeton determined in acquiring food.

I've been thinking about how lately my determination could use a healthy dose from Charlotte, Wilbur, Fern and even Templeton.

Some days are longer than others way over here across the ocean. Other days do not seem that much different than the ones I lived back in Happy Valley. Laundry is inevitable, it will pile up on you if you take your eyes off of it for more than a second. The children, no matter how wonderful your dinner was the night before, you can guarantee that they will be hungry the next day.

We're are finding our way over here little by little. The children seem to be coping with school, making a few new friends, and overall gaining back a familiar routine. There are days when the tears flow for friends and the life left behind in Provo, however, there is an overall sense of "making the most of it" among them.

Their mother on the other hand, not always so determined to make the most of it. After spending the last few days in "profound reflection" aka:wondering how in the world I ending up here again, I've come to a few important conclusions. Thanks to the ever efficient search tool on lds.org I came across some closing remarks by President Monson that basically summed up what I needed to hear.

"I testify to you that we are all in this together and that every man, woman, and child has a part to play. May God give us the strength, and the ability and the determination to play our part well."- President Monson October 2009

So onward and upward we go, determined to play our part well. (I think there is a Family Home Evening lesson there somewhere) Just as Charlotte and Fern were determined to save Wilbur, so am I determined to make the most of all this experience. Knowing 10, 15, 20 years from now I'll be able to look back and see the wisdom in our moving over here, see my personal growth, my children's growth and then know with certainty that my Heavenly Father gave me the Strength, Ability and Determination to play my part well.

Friday, August 27, 2010

Family Home Evening in Norway


Before Ann left Norway we took a drive after the children were finished school. We drove out to a place called Byrkjedal. It is on the way to where the nearest ski mountains are located. It is just a beautiful drive and when we stopped there is a little shop, farm (well really just a few goats), a restaurant, and a few little cottages where one could stay overnight.
Espen on the tractors out front.
A typical Norwegian Troll.

A-hoy.....This cool little ship was carved out of wood. I think the children have seen the Narnia preview a few times.
Mia steering another wonderfully carved vessel!
The 3 Billy Goats Gruff crossing the little bridge. As much as we looked and searched we couldn't seem to find the troll who lives underneath!


2 real life Billy Goats!

This is what the roof of the goat pens look like. All sorts of plants growing and it gives it a true fairytale feel. The purple heather was so beautiful next to all the different greens of the grass and moss.
This was the little "farmer's cottage" they had for us to go in and take a look. It was a one room cottage, and I think it was what they called a summer cottage, not used in the winter months. It was so quaint, the weather that afternoon was as still as ever, not even a whisper of a breeze. I couldn't capture it on film, but you are surrounded by tall rocky hills. I guess you call them mountains, they weren't the imposing kind of mountains that made a place feel frightening, but more of a majestic type of mountain that made the little place seem magical.
Not 5 minutes up the road from Byrkjedal was a place called Gloppedal. Apparently 10,000 years ago during the ice age, melting glaciers caused all this stone, boulders, rocks (what have you) to form this picturesque place. It looks over a little valley through a tiny fjord. The children of course had a field day here. Mia, on getting all wet at the previous stop by playing with one of those huge granite stones the rotate around in water, decided to fix her dilemma of what to do with a wet t-shirt was to simply go in her undershirt!
What a crew!


You can see that some of the mountain that was cut away from the glaciers have formed this incredible boulders.

Sabrina, of course, was everywhere, jumping and climbing from rock to rock.Posted by Picasa

Tuesday, August 24, 2010

Ann's Trip to Norway

What a wonderful weekend we had here at the Steffensen Hus! Our dear friend Ann Isherwood hopped over the pond and came for a visit. I first met Ann when I was on my mission in England and serving in Redditch which is located in Worcestershire, about smack in the middle of England.

This is a photo of 2 of the Isherwood girls (Ann's Daughters), my companion and I filling the Elder's car with shredded newspaper at about 5 am! L-R: Sister T. (Me), Rachel, Erin, Sister Faria!
Here is our Ferry boat, just leaving port as we pulled up, we seemed to have the timing down packed as we missed the Ferry both ways by about 1/1000th of a second!

The hike of all hikes. It was A LOT steeper than I remembered, A LOT longer than I remembered, but just as beautiful as I remembered!
World's own stair master. This is the steepest part of the trail, I think. It was quite daunting to look at from the bottom knowning you were going to have to climb UP that. About 1/2 way up I realized one scary thing, we'd have to come back down as well.
The TOP! Magnificent and well worth the hike.
Ann testing fate.
The next day we dragged our VERY sore legs out of the house and headed "Downtown". I haven't really been downtown since we got back to Norway so it was fun to explore a little and see new things, new shops and have a good time. Ann was very partial to this hat.
The harbor. Right behind us is the water.
The car we used while Ann was here.....just kidding, we saw it and had to take a photo though!
The 3 Swords. Not far from the city center, on the outskirts of town lies a monument of 3 swords. Apparently there was a HUGE Viking battle here, many, many, many years ago.

Ann loved this sign. It actually says "Relief Socoety" in Norwegian. Ann thought it said "Help a Foreigner." She was well impressed that we had an entire builten board dedicated to Helping Foreigners! It was a wonderful weekend, full of girlie chats, fun food, near death hikes, ferries, and the joy of being with an old friend.
We had a great time on Monday as we took a trip out of Stavanger near Frafjord, close to were the waterfall (earlier entry) is. We did another little side trip which will become the next blog entry. Right now William needs some attention from his mother and I have children trying to desperately make toast, snacks and basically destroy what little order I had left in that kitchen.